logo
Iz Sheffielda s Relishom… i košuljama
Mon May 11 2026 08:23:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)

Hej.. Nadam se da ste svi dobro!

Pozdrav s Terminala 2 na aerodromu u Manchesteru... Jer da... opet sam na putu... Ovdje je poprilična gužva, jedva sam pronašao mjesto gdje mogu raditi.

Prošli tjedan sam vam pričao o svom ludom putovanju... kroz Kathmandu, Kolkatu do Mumbaija i zatim do Sheffielda.. Ako ste propustili, možete nadoknaditi ovdje.. 

Pronašao sam kraljicu Viktoriju u jednom parku u Sheffieldu… vrlo sličnu kipu u Kolkati gdje sam bio prije samo tjedan dana. Pomalo čudno zapravo, jer kraljica Viktorija nikada nije ni posjetila Indiju — niti (koliko sam provjerio) Sheffield. Ipak, nekako se njezina prisutnost i dalje osjeća na oba mjesta. To me podsjetilo koliko je svijet postao povezan tijekom viktorijanskog doba… čelik iz Sheffielda, indijska trgovina, željeznice, industrija i carstvo — sve nekako isprepleteno zajedno. Jedan tjedan prolazim pored Viktorijinog spomenika u Kolkati... a već sljedeći prolazim pokraj mirnog kipa u Endcliffe parku pod drvećem Yorkshirea. Povijest ima čudan način da vas stalno prati.

Pa, bio je ovo zanimljiv tjedan natrag u sjedištu AW-a u Sheffieldu. Tajming nije bio idealan zbog državnog praznika usred svega, pa nisam imao ni približno dovoljno vremena s timom… ali iskoristili smo svaku sekundu.

Uspio sam se naći i ručati s dijelom ekipe tijekom pauze, dok je Svjetsko prvenstvo u snookeru bilo u punom jeku u legendarnom Crucible Theatreu. Sheffield uvijek ima posebnu atmosferu tijekom sezone snookera — kafići, barovi i restorani vrve posjetiteljima iz cijelog svijeta.

Također sam iskoristio priliku prošetati kroz nekoliko lokalnih suvenirnica tražeći ideje, trendove i inspiraciju. Uvijek uživam u tome. Ponekad najbolje ideje ne dolaze sa sastanaka ili iz proračunskih tablica… nego iz tihog promatranja onoga što privlači pažnju ljudi u stvarnom svijetu.

U međuvremenu, natrag u skladištu, pristizale su isporuke, uključujući naše najnovije pošiljke Nomad Sari Artisan košulja i novih Stonewashed Nomad Sari majica. Holly je upravo snimila novi YouTube video, a moći ćete ga pogledati kasnije ovog tjedna.

Kamo god sam išao ovaj tjedan — hoteli, kafići, restorani pa čak i ulična umjetnost — stalno sam viđao nepogrešivi simbol Sheffielda: Henderson’s Relish.

Odrastajući u Sheffieldu, “Hendo’s” je jednostavno uvijek bio prisutan. . Nisi ga zapravo dovodio u pitanje. Stajao je na stolovima u kafićima, na pultovima fish & chip restorana i na kuhinjskim policama kao da je oduvijek postojao. Ali ovaj tjedan me to navelo na razmišljanje… kako mali regionalni proizvod postane istinski kultan?

Priča zapravo počinje još 1885. godine, kada je Henry Henderson prvi put napravio ovaj umak u Sheffieldu. Više od 140 godina kasnije, još uvijek se proizvodi u tom gradu prema strogo čuvanom obiteljskom receptu.

Ono što me fascinira jest da Henderson’s zapravo nikada nije pokušavao postati neka blještava globalna mega-marka. Na mnogo načina učinio je upravo suprotno. Ostao je ponosno lokalni, ponosno “sheffieldski” i tvrdoglavo autentičan. Ambalaža se gotovo nije mijenjala. Recept je ostao tajna. Brend je postao dio identiteta samoga grada.

I nekako… upravo je ta autentičnost postala njihov marketing.

Ljudi u Sheffieldu zaista osjećaju da im pripada. Glazbenici, umjetnici i lokalni biznisi stalno ga spominju. Postao je kulturni simbol, a ne samo komercijalni proizvod.

Vjerojatno se u tome krije lekcija za sve nas. U svijetu u kojem toliko brendova pokušava izgledati veće, glasnije i “korporativnije”… ponekad su najjači upravo oni brendovi koji ostanu vjerni svojim korijenima.

U međuvremenu, u AW-u je bilo jako puno posla. Toliko posla da se vrijeme obrade narudžbi ovaj tjedan malo produžilo — isprike svima koje je to pogodilo. Srećom, tim je naporno radio i nadamo se da ćemo se, dok ovo budete čitali uglavnom vratiti normalnom ritmu.

Sada odlazim u Španjolsku na neko vrijeme kako bih se povezao s Tonijem i tamošnjim timom, provjerio kuću, riješio administraciju… i bez sumnje popio malo previše kave dok razgovaramo o novim idejama, novim proizvodima i novim prilikama za nadolazeće mjesece.

U trenucima poput ovoga, dok putujem između skladišta, dobavljača i timova u različitim državama, podsjetim se koliko je naš posao zapravo neobičan. Jedan dan rukotvorine od filca u Nepalu… sljedeći dan košulje iz Nepala… zatim logistički sastanci u Sheffieldu… pa razgovori o tamjanu u Málagi.

Nikada nije dosadno.

Kao i uvijek, hvala vam na kontinuiranoj podršci, strpljenju i suradnji. Iskreno to cijenimo — posebno tijekom užurbanih razdoblja kada se čini da se sve događa odjednom.

Do sljedećih novosti...

David i AW tim.

Share: