logo

Nove tkanine, svježe ideje & trajekt za 6 penija

Fri Oct 09 2026 13:24:03 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
image

Pozdravi iz Seramporea,

Nadam se da vam posao ide dobro i da uživate u Halloween razdoblju koje prethodi. Ovo nam je najprometnije razdoblje godine, a ove godine sve mi to djeluje baš zabavno. Puno se toga događa, imamo mnogo posla i priprema se puno novih stvari.

Boravimo kod gospodina Chatterjeeja, našeg poslovnog predstavnika u Indiji, u njegovu relativno novom stanu smještenom neposredno uz obalu rijeke Ganges. Ovog tjedna radimo u tekstilnoj tvornici i razvijamo sljedeći niz novih ideja. S nama je Toni iz Španjolske, kao i Bondhan, naš čovjek u Indoneziji koji je na ovom putovanju preuzeo ulogu glavnog dizajnera na terenu. Prilično opasna kombinacija kada nam je nadohvat ruke toliko prekrasnih tkanina!

Prošlog tjedna bili smo u Katmanduu, a pričao sam vam o mudroj sovi koju smo susreli i živoj božici koju smo nakratko uspjeli vidjeti. Ako ste propustili tu priču, možete je pročitati ovdje.

Uglavnom, morali smo se doslovno natjerati da ustanemo iz kreveta u četiri ujutro kako bismo uhvatili rani let zrakoplovne kompanije Buddha Air za Kolkatu. Tim sam letom putovao i prije samo nekoliko tjedana, tako da sam sada zaokružio cijeli krug, ovaj put zajedno s Tonijem i Bondhanom. Zrakoplovna kompanija možda nosi ime po Budi, ali ustajanje u to doba uistinu iskušava čovjekov unutarnji mir.

Gospodin Chatterjee čekao nas je u zračnoj luci i odvezao natrag u Serampore. Bilo je sjajno ponovno vidjeti cijeli tim, a posebno nas je razveselilo to što smo otkrili da su proizvodi koje smo osmislili tijekom prethodnog putovanja već u punoj proizvodnji. Ideje se pretvaraju u stvarne proizvode, u rukama ljudi koji znaju kako ih izraditi. To je uvijek jedan od najljepših dijelova ovog posla. A gospodin Chatterjee? Kao i uvijek, stalno na telefonu!

Naporno radimo i na onome što slijedi. Gospodin Chatterjee otputovao je u Jaipur kako bi posjetio tvornicu koja proizvodi poznati prošiveni pamučni tekstil iz Jaipura, a vratio se s čitavim nizom novih mogućnosti. Prekrasne boje, lijepi uzorci i toliko toga što bismo od tog materijala mogli izraditi! Osjećaj je otprilike kao da vam netko pokloni novu igračku s kojom se možete igrati... iako se naše igračke obično pretvore u narudžbe za proizvodnju i nabavu. Pripremite se za neke zaista lijepe nove proizvode.

Sinoć smo večerali u restoranu The Denmark Tavern. Oni koji redovito čitaju moj blog možda se sjećaju da sam ondje odsjedao tijekom prethodnih godina. Riječ je o povijesnoj gostionici na obali rijeke, čija povijest seže u vrijeme kada je ovaj dio Indije bio pod danskom vlašću. Jedan Englez, gospodin Parr, otvorio ju je oko 1786. godine. Danas je zgrada prekrasno obnovljena, a njome upravlja hotelska grupacija Park.

image - 2026-10-09T114107.563.png

The Denmark Tavern.

Osoblje se silno razveselilo kad nas je vidjelo, pa smo se osjećali kao u stara vremena. Neka mjesta s vremenom postanu važna uporišta u našem poslovnom životu, a ovo je svakako jedno od takvih mjesta za mene.

Nakon večere prošetali smo uz obalu rijeke do obližnjeg pristaništa za lokalni trajekt. Za osam rupija — otprilike šest penija — možete se pridružiti lokalnom stanovništvu i trajektom prijeći na drugu stranu Gangesa. Teško je zamisliti jeftiniju malu riječnu pustolovinu u Aziji! Ovog smo puta ostali na obali, razgovarali s ljudima i upijali večernju atmosferu.

image - 2026-10-09T114215.356.png

image - 2026-10-09T114216.672.png

Najjeftinija vožnja u Aziji? 8 rupija – 6 penija. Trajektom preko Gangesa.

Što vam mogu reći o Seramporeu? Ljudi su i dalje jednako srdačni i gostoljubivi kao i uvijek. Ulice su i dalje bučne u svako doba dana i noći. Sve je to kaotična mješavina trubljenja, prometa, ljudi i svakodnevnog života, dok velika rijeka mirno teče pokraj svega toga. Ali ovo mjesto jednostavno morate zavoljeti.

Bondhanu je ovo prvi posjet Indiji i upija sve oko sebe. Za jednog dizajnera ovdje ima obilje inspiracije, premda sumnjam da čak i palete boja mogu pratiti sve nijanse i boje ovog mjesta.

Sutra nastavljamo putovanje prema Delhiju. Čeka nas još ljudi koje trebamo posjetiti, još ideja koje želimo istražiti i, bez sumnje, nekoliko iznenađenja usput. Više detalja donosim u izvještaju sljedećeg tjedna.

U međuvremenu, kod vas se Halloween sve više približava, a ni Božić nije daleko. Nadam se da je u vašoj trgovini već zavladala ona užurbana, živahna atmosfera koja prati ovo doba godine. Pogledajte nove proizvode i ponude u nastavku — nadam se da ćete pronaći nešto što će vam privući pozornost i potaknuti vaše kupce da vam se ponovno vrate.

Hvala vam, kao i uvijek, što ste dio ove naše pustolovine. Svi mi ovdje, s obala Gangesa, želimo vam uspješan i veseo vikend!

Udio: