logo

Sol, znoj & božićna sezona

Fri Nov 06 2026 19:01:57 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
image

Pozdrav s Balija,

Nadam se da ste lijepo i sigurno proveli Noć krijesova (Bonfire Night). Izvan Ujedinjenog Kraljevstva dovoljno je spomenuti Guya Fawkesa i većina ljudi samo će vas zbunjeno pogledati. Ponekad zaboravimo da spaljivanje lutke uz pečeni krumpir u kori baš i nije tradicija koja se slavi diljem svijeta.

Prošli tjedan pričao sam vam o našem posjetu jednom Toddy baru u Kerali, gdje smo se malo opustili uz lokalno domaće alkoholno piće. Ako ste propustili tu pustolovinu, možete je pročitati ovdje.

U međuvremenu sam se vratio na Bali i ovaj tjedan radim iz našeg ureda uz plažu, gdje naš marketinški tim i talentirani programeri rade doslovno nekoliko koraka od valova. Imamo čak i mali bazen, koji se, vjerovali ili ne, zaista koristi. Kad smo se prije nekoliko godina preselili ovamo, sve je izgledalo kao ostvarenje sna. Tropska plaža, morski povjetarac, surferi koji hvataju valove odmah ispred prozora… Što bi tu moglo poći po zlu?

Ispostavilo se – sol.

Sol je nevidljivi uljez. Uvlači se posvuda i polako, ali sigurno nagriza sve oko sebe. Ove smo godine već morali zamijeniti krov. Sada nam stalno iskaču osigurači i čini se da ćemo morati zamijeniti električne instalacije u cijelom uredu. Ni klima-uređaji nisu ništa pouzdaniji. Stalno se kvare, pa se naš tropski raj povremeno pretvara u zajedničku saunu. Samo sa svim onim Excel tablicama.

Ali naš tim ne odustaje. Svi nastavljaju raditi, a Bondhan je svojem ionako prilično raznolikom opisu posla dodao još jednu dužnost – majstora za hitne popravke. Dizajner, stručnjak za nabavu, a sada i glavni branitelj našeg ureda od Indijskog oceana. More još nije doslovno ušlo u ured, ali čini se da je poslalo sol kao prethodnicu.

U međuvremenu, malo dalje niz cestu, u našem AW skladištu vlada prava košnica aktivnosti. Dok promatram tim kako pregledava, omata i pakira proizvode, ponovno se prisjećam koliko toga što prodajemo zapravo počinje s običnim komadom drva i parom vještih ruku. A to nas vraća na ona četiri slova zbog kojih se mnogi češkaju po glavi: EUDR. Već sam vam iz Indije pisao koliko ta uredba izaziva zabrinutosti i pomutnje. Ovdje je situacija vrlo slična – puno pitanja i još više zbunjenih pogleda.

Uredba EU-a o proizvodima koji ne uzrokuju krčenje šuma (EUDR) zahtijeva da se za drvne proizvode obuhvaćene pravilima, koji se stavljaju na tržište Europske unije, može dokazati da su zakonito proizvedeni i da nisu povezani s krčenjem šuma. To znači praćenje podrijetla drva sve do zemljišta na kojem je raslo, uz odgovarajuće podatke, provjere i dokumentaciju. Zaštita šuma? Apsolutno. O njima ovisimo svi, uključujući i ljude koji izrađuju ove proizvode. A ovdje već postoje sustavi koji se time bave.

Indonezija nije zemlja kojoj je dokumentacija vezana uz drvo nešto novo. Već postoje državne institucije, izvozni standardi, inspekcije, dokumenti i službeni pečati. Ovisno o pošiljci, ponekad se uzorci šalju čak i u laboratorije u zračnoj luci. Priprema svega potrebnog na ovoj strani svijeta već je sama po sebi posao s punim radnim vremenom – i to prije nego što se kontejner uopće pomakne.

A sada se EUDR nadvio nad industrijom rukotvorina poput golemog ormara s registratorima koji nesigurno stoji na malenom stolcu za rezbarenje. Još jedan sloj birokracije, osmišljene u Europskoj uniji, stiže ovamo poput ljetne oluje.

image - 2026-11-06T081522.378.png

Ručno rezbareni kipovi Bude.

Prema razgovorima koje vodim, definitivno nemam dojam da su svi spremni. Mala radionica može vrlo dobro poznavati svojeg dobavljača drva. Ali osigurati potpunu sljedivost kroz cijeli lanac opskrbe, sve do izvorne parcele na kojoj je drvo raslo, sasvim je druga priča. Bojim se da će ljudi početi ozbiljno shvaćati situaciju tek kada narudžbe počnu biti otkazivane.

Ovaj smo tjedan otpremili kontejner za Španjolsku. Hoće li stići u Malagu prije roka za EUDR, 31. prosinca, ostaje za vidjeti. Pripremili smo svu dokumentaciju koju smo mogli, ali čini se da ovdje nitko ne smatra da postoji stvaran problem. Lokalna regulatorna tijela zadužena za sustav V-Legal jednostavno kažu da uredba još nije na snazi, pa se nisu ni organizirala. Objasnili smo im da će roba koju šaljemo sada stići u trenutku kada pravila budu na snazi. Što znači da se, u praksi, već sada moramo ponašati kao da se primjenjuju. Njihov je odgovor da već imaju snažan sustav V-Legal. Zašto bi im onda trebao još jedan?

I upravo je to ono što nas brine. Talentirani obrtnici mogu izrađivati prekrasne proizvode, ali pribavljanje dodatne dokumentacije potrebne za nastavak prodaje moglo bi postati zahtjevnije od same izrade. Zajedno s našim dobavljačima pokušavamo pronaći rješenja, jer iza svih tih kutija, rezbarija i malih drvenih dragocjenosti stoje stvarni ljudi i njihove egzistencije.

Dok ovo pišem uz rani doručak na Baliju, posljednji vatrometi povodom Noći krijesova u Ujedinjenom Kraljevstvu vjerojatno još uvijek odjekuju.

Zato mislim da sada napokon mogu nešto službeno objaviti, bez straha da će mi netko reći da je prerano…

Antique Croatian Christmas Banner.png

Želim vam pune trgovine, užurbane internetske trgovine, divne kupce i što više onih trenutaka kada netko kaže: „Ah, uzet ću i ovo!”

Sretna božićna prodaja svima! Neka vam božićna sezona donese mnogo uspješnih narudžbi. Mi ćemo se pobrinuti da roba nastavi stizati – i, uz malo sreće, da svjetla u našem uredu na plaži ostanu upaljena.

Čuvajte se,

Podijeli: